La planification terminologique
|
|
La planification terminologique est une activité exercée par beaucoup d’institutions, organisations ou communautés visant à plusieurs fins.
L’expansion lexicale représente un composant essentiel de la planification du corpus linguistique. Néanmoins, sa caractéristique multidimensionnelle, sa complexité et le fait que certains domaines ne suivent pas les règles de la langue générale nécessitent souvent la planification terminologique comme discipline ou activité particulière. La compétence de la planification linguistique se décline si des éléments non- linguistiques sont impliqués (formules, pictogrammes, signaux audiovisuels, etc.)
La planification terminologique est souvent mise en relation avec les activités de la normalisation terminologique. Elle peut se dérouler sur différents niveaux – du niveau local au niveau international.
La planification terminologique est en train de devenir de plus en plus importante en planification des langues de l’entreprise et de la gestion.
Infoterm est un centre d’expertise en politique de planification terminologique.
Voir Politiques Terminologiques
|
Last update: 2011-05-27
